才的繁体字还是才。
创字本义：用作动词，立柱架梁，开始建造房子。
文言版《说文解字》：才，艸木之初也。从丨上贯一，将生枝条。一，地也。凡才之属皆从才。指的是草木初生，有生机盎然之意，也指才能、有才能的人等等诸多意义，但作为副词即表示程度或时间时写作“纔”。
才的繁体字怎么写
“才”的繁体有两种写法：“才”和“纔”，才在表示副词时写作“纔”。
才，指事字。甲骨文字上有一横表示土地，下面形似草木的茎（嫩芽）刚破土而出但是其枝叶还未出土的样子。为方便于甲骨上镌刻，那时把“才”字轮廓化，经过不断演变成至后世的楷书。
才，花草树木初生模样。
1、《说文》中提到：“才，草木之初也。”即本意是指花草树木新生。
2、《集韵·咍韵》中提到：“才，质也。”此处引申为才质。
3、汉·王充《论衡·实知》中提到：“人才有高下，知物由学，学之乃知，不问不识。”由此看出此处值得是才能。
4、《礼记·文王世子》：“必取贤敛才焉。”此处又指有才能的人。
5、清·段玉裁《说文解字注》：“才，引申为凡始之称。”从本义引申，又指刚刚（表示时间）。6、北魏·郦道元《水经注·湿余水》：“林鄣邃险，路才容轨。”指的是又指仅仅（表示程度）。（这两种用法的“才”后来写作“纔”。新中国成立后，又简化为“才”）
